Business academics must train the next generation of managers, financial analysts and investment bankers to understand the critical difference between profit and profitability.